Layer - VectorLayer: Filter geometries by property condition